Yes, do that. Do exactly that.
Since I’m now an iPod owner (yes, I’m joining the 2000s, I suppose), I realized that my Mac iTunes is severely lacking in album art. So I thought to myself – OK, I need something to run through all these songs & download the correct album art, if only I could separate the songs that did/didn’t have album art.
Hmm…search & import album art in iTunes for OS X…..
Now my shiny little iPod photo is blinging with album art!